Il Turco in Italia, desde la Scala de Milán en cines de España en marzo

Publicado en TLM

Ver: A CONTRACORRIENTE FILMS

Drama buffo de Rossini

El último espectáculo en La Scala de Milán de 2020, antes del cierre de los teatros por la Pandemia, fue para el estreno de una nueva producción del drama buffo Il Turco in Italia de Rossini, con dirección escénica de Roberto Andò. Fue un gran éxito que culminó con el público puesto en pie dedicando una larga ovación a la protagonista Rosa Feola. La misma producción volvió en octubre 2021, deleitando al público una vez más.

La ópera Il Turco in Italia, creada para La Scala en 1814, es una sofisticada elaboración filosófica sobre las relaciones amorosas, examinadas con desprendimiento intelectual no exento de cinismo. Sin embargo, la obra de Rossini rezuma una profunda melancolía y observa la debilidad humana con grandes dosis de comprensión que se acompañan de momentos divertidos y situaciones exageradas. Rossini describe así al amor como una fantasía que surge de la imaginación, y el matrimonio es a la vez necesario y absurdo.

A partir del 3 de marzo desde La Scala de Milan | Cines de España

Salas y venta de entradas

Comprar entradas

Web | Twitter | Youtube | Facebook | Instagram | TikTok

Il Turco In Italia desde La Scala 2021 (Tráiler español)

Equipo creativo

Equipo artístico

Esta nueva puesta en escena del premiado Roberto Andò — director de cine, guionista y dramaturgo (Viva La Libertà, Le Confessioni) — promete investigar esta singularidad considerando el abismo infranqueable entre fantasía, deseo y realidad, y no solo desde el de la meta-teatralidad del personaje Pirandello, que ya está presente en numerosas obras anteriores.

Andò escribe en sus notas: “Con su genio, apoyando el libreto, Rossini afirma que en el amor reina la fantasía, el legítimo impulso de fantasear sobre lo que nos gustaría que ocurriera”.

Diego Fasolis, uno de los directores más importantes de música barroca, que inauguró recientemente la temporada de ópera de Lugano LAC con Il Barbiere di Siviglia, afronta en La Scala esta ópera de Rossini tras los éxitos obtenidos con Händel y Mozart en La Fenice, gracias a un elenco que logra combinar la soltura del bel canto con una indiscutible elegancia sobre el escenario.

Con los premiados bajo-barítono uruguayo Erwin Schrott como Selim, la soprano italiana Rosa Feola como Donna Fiorilla, el italiano barítono Giulio Mastrototaro como Don Geronio, el tenor italiano Antonino Siragusa como Don Narciso y el barítono italiano Alessio Arduini como Prosdocimo.

Sinopsis de Il Turco in Italia

Acto I

El poeta Prosdocimo busca una trama para un drama buffo. Encuentra a un grupo de gitanos, entre ellos la bella pero infeliz Zaida y su confidente Albazar. El amigo de Prosdocimo, el obstinado y a veces bobo Geronio, busca a alguien que le diga la buena fortuna y le aconseje sobre sus problemas maritales.

Zaida le cuenta a Prosdocimo que procede de un harén turco. Ella y su amo, el príncipe Selim, estaban enamorados, pero celosas rivales la acusaron de infidelidad y tuvo que huir para salvar su vida, acompañada por Albazar. Entra Fiorilla, la caprichosa y joven esposa de Geronio, cantando la alegría del amor.

Llega un barco turco y desembarca un príncipe, es Selim. A Fiorilla inmediatamente le gusta el apuesto turco y comienza rápidamente el romance. Aparece primero Narciso, un admirador de Fiorilla, y luego Geronio, horrorizado al saber que Fiorilla se lleva al turco a casa a beber su café.

Fiorilla y Selim flirtean. Luego Selim se marcha, después de acordar con Fiorilla encontrarse de nuevo junto a su barco. Geronio le dice a Fiorilla que no permitirá a más turcos, o italianos, en su casa. Ella dulcemente mina sus quejas y luego, cuando él se suaviza, amenaza con castigarlo pasándoselo bien de una manera aún más descarada.

Selim espera a Fiorilla, pero aparece Zaida. Los anteriores amantes están sorprendidos y encantados, y se declaran nuevamente su amor. Llega Narciso con Fiorilla disfrazada, seguidos de Geronio. Selim confunde a la velada Fiorilla con Zaida y las dos mujeres de pronto se encuentran cara a cara. Fiorilla acusa a Selim de traición. Zaida se enfrenta a Fiorilla. Geronio conmina a su esposa a regresar a casa. Hay un tormentoso final.

Acto II

Selim ofrece a Geronio comprar a Fiorilla, pero Geronio lo rechaza. Selim jura raptarla. Fiorilla organiza un encuentro entre Selim, Zaida y ella, de manera que el turco se vea obligado a elegir entre ellas dos. Cuando llega el momento, él no se decide pues no quiere perder a ninguna de las dos. Zaida se marcha disgustada. Selim y Fiorilla se pelean pero luego se reconcilian. Se celebra una fiesta. Fiorilla estará allí, enmascarada, para encontrarse con Selim.

Fiorilla confunde a Narciso con Selim y Narciso no le hace ver su engaño. Mientras tanto, Selim entra con Zaida, creyendo que ella es Fiorilla. Geronio está desesperado al encontrar dos parejas y dos Fiorillas. Narciso y Selim ambos piden a sus parejas escaparse de la fiesta. Confundido y enfadado, Geronio intenta detener a las dos parejas, pero al final escapan.

Prosdocimo se encuentra con Geronio. Ahora saben que Selim estaba con Zaida y suponen que Fiorilla estaba con Narciso. Albazar confirma que Selim definitivamente se quedará con Zaida. Prosdocimo aconseja a Geronio que se vengue de Fiorilla pretendiendo divorciarse de ella y amenazándola con devolverla a su familia.

Al descubrir el engaño de Narciso, Fiorilla intenta encontrar a Selim, pero él ya se ha ido con Zaida. Regresa a casa y se encuentra la carta de divorcio, y que sus cosas habían sido sacadas de la casa. Queda devastada por la vergüenza y es abandonada por sus amigos.

Selim y Zaida van a hacerse a la mar en dirección a Turquía, mientras que Fiorilla busca un bote que la lleve de vuelta a su ciudad natal. Geronio la encuentra y la perdona. Se reconcilian afectuosamente. Ambas parejas están por fin reunidas y Prosdocimo muy satisfecho con el final feliz.

 

Dossier de prensa completo

Cartel promocional de la ópera

Más información

 

Web | Facebook | Youtube

NdeP - Rising Alternative