Tabla de contenido
Enmarcado en la iniciativa QM Verde, centrará su Jornada Infantil
El Teatro Victoria Eugenia acogerá a partir de las 19:00 horas el estreno de “Itsasotik eskolara”, un espectáculo en el que los niños que en él intervienen han participado en todo el proceso de creación y que cuenta con la colaboración de Emaús Fundación Social.
La Quincena Musical celebra mañana martes 21 de agosto su Jornada Infantil, un día en el que los pequeños de la casa podrán disfrutar de propuestas musicales específicamente pensadas para ellos. Este año, además, los niños serán protagonistas del espectáculo central del día, “Itsasotik eskolara”, que se celebrará en el Teatro Victoria Eugenia.
Se trata de una sesión operística encargada por la Quincena Musical a los Coros Easo, que en 2018 celebran el 25 aniversario de la creación de su Escolanía. Junto con Araoz Gaztetxo Abestatza y un grupo de solistas vocales, la Escolania Easo representará dos obras de teatro musical infantil: “Los cantos del mar” de Roger Calmel (en castellano) y “La maestra de escuela” de Georg Philipp Telemann (en euskera).
Además de este espectáculo, el festival propone otras actividades con el fin de fomentar la afición musical entre el público más joven. La Jornada Infantil cuenta con el patrocinio de las Juntas Generales de Gipuzkoa.
“Historia inventada de la música inventada”
Museo San Telmo (Iglesia), 12:00
La primera propuesta de la Jornada Infantil tendrá lugar a las 12:00 horas en el Museo San Telmo de manos de Neonymus, el singular proyecto artístico del músico experimental Silberius de Ura, en el que fusiona su personalísima voz con una atrevida combinación de tecnología e instrumentos insólitos.
“Historia inventada de la música inventada”, una de las últimas creaciones de Neonymus, es un concierto didáctico interactivo para todos los públicos, donde, a través de la música, la fantasía y un montón de instrumentos insólitos y reciclados, se relata una “Historia inventada de la música inventada”, llena de sorprendentes píldoras culturales y de humor. Los asistentes participarán en la interpretación de algunas canciones y en la fabricación de instrumentos con objetos cotidianos.
La entrada de esta actividad es gratuita, pero la inscripción está cerrada por haberse completado el aforo.
+info
Completan las actividades de la Jornada Infantil el espectáculo “Historia inventada de la música inventada”, de Neonymus, y el taller “Banbalinen artean” que realizará el taller de arquitectura Maushaus previo a “Itsasotik eskolara”.
“Itsasotik eskolara”
Integrantes
Araoz Gaztetxo Abesbatza
Carmen Artaza, Lorea López, Manex Artola, solistas
David de Oliveira, piano
Gorka Miranda, director musical
Mafalda Saloio, directora de escena
Mafalda Saloio y Cristina Jiménez, escenografía
Edi Naudó, iluminación
Pascal Robert, vestuario y figuración
Arantxa Suberbiola y David Castillo, coordinación emaús
Maushaus, taller didáctico
Programa
Representación de “Los cantos del mar” de R. Calmel y “La maestra de escuela” de G.P. Telemann.
A partir de 7 años – Duración: 60´
Martes 21 de agosto a las 19:00hs | Teatro Victoria Eugenia
Venta de entradas
“Itsasotik eskolara” es un espectáculo dirigido a niños a partir de 7 años, que reúne dos clásicos del repertorio infantil: “Los cantos del mar” del compositor francés Roger Calmel (1920-1998), un cuento musical en el que un viejo lobo de mar narra a los niños una increíble historia de barcos, marineros, estrellas y peces gigantes; y “La maestra de escuela” del gran autor barroco Georg Philipp Telemann (1681-1767), una cantata cómica en la que una pedante profesora trata de impartir una clase de música a los rebeldes alumnos de su clase. Ambas obras se presentarán en una nueva puesta en escena encargada por la Quincena Musical y realizada con materiales reciclados en el marco de QM Verde y en colaboración con Emaús Fundación Social, centro del Departamento de Políticas Sociales de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
En palabras de Gorka Miranda, de quien surge la idea inicial, “lo que pretende este proyecto es producir una obra estética y musicalmente atractiva y de calidad desde una perspectiva de sostenibilidad social, ecológica y económica. Para ello, se minimizan los recursos materiales para reducir el impacto medioambiental e incentivar el desarrollo de la creatividad y la imaginación, creando al mismo tiempo espacios de colaboración e inclusión social en todos los ámbitos de producción de la obra”. Según Miranda, los objetivos que se persiguen son “ofrecer a los niños actores un espacio en el que expresar y desarrollar sus capacidades artísticas y que estas sean valoradas como tales; proponer a los niños espectadores una obra atractiva y en la que puedan sentirse identificados no solo por su historia, sino por quien la representa, y así fomentar su acercamiento y su potencial participación en la música de una manera más directa y cercana; y explotar y expandir la creatividad e imaginación de los niños, haciéndoles partícipes del proceso de creación y producción”.
El trabajo de escenificación de estas dos pequeñas obras, que ha dirigido Mafalda Saloio, explora un lenguaje escénico sensible que parte de la simplicidad de los objetos, de atmósferas sonoras y de la geografía de un escenario que se desdobla en mundos. Y procura, al mismo tiempo, que el público interactúe con el espectáculo a partir de acciones que son sugeridas a los asistentes, haciendo que sean parte de la acción dramática. La adaptación de las obras se acerca a una estética más contemporánea, de forma que los grupos y personajes no tienen una caracterización realista, sino que hacen uso de distintos objetos y aderezos que se convierten en parte central de la puesta en escena.
Junto a la Escolanía Easo y Araoz Gaztetxo Abesbatza, participarán en la representación los solitas vocales Carmen Artaza, Lorea López y Manex Artola, así como el pianista David de Oliveira, dirigidos todos ellos por Gorka Miranda.
Antes de la función, a las 17:00, en el Foyer del Teatro Victoria Eugenia, los pequeños que dispongan de entrada para el espectáculo “Itsasotik eskolara” podrán participar en el taller denominado “Banbalinen artean”. La propuesta está ideada por el taller de arquitectura Maushaus y dirigida a niñas y niños de entre 5 y 11 años. Los participantes en este taller se introducirán en el mundo de la escenografía, la arquitectura y la música.
Además, vienen desarrollándose actividades infantiles a lo largo de toda la Quincena tanto en San Sebastián como en otras localidades de Gipuzkoa.
Entradas
Las entradas para “Itsasotik eskolara” tienen un precio de 7€ y de 3€ para menores de 12 años. A la venta en la web y en las taquillas del Teatro Victoria Eugenia y Kursaal.
Y además…
El miércoles 22 Neonymus llevará a Zumaia su espectáculo “Historia inventada de la música inventada”. Y, por otra parte, los Kantu Kontari, nuestros espectáculos de pequeño formato para niños y niñas de 2 a 8 años protagonizados por un cuentacuentos y su acompañamiento musical, vienen desarrollándose desde el inicio de la Quincena y aún recalarán de nuevo en el Kursaal de San Sebastián, en Irun, Mutriku y Ordizia.
