Tabla de contenido
Segunda edición de ‘Mujeres en Música’
Presentamos ‘Women in Music’ anunciando el concierto que tendrá lugar el 21 de noviembre, en el International Institute, a cargo de Anna Tonna, mezzosoprano e Isabel Pérez Dobarro , pianista, promotoras del proyecto, junto a las artistas invitadas Angelica de la Riva , soprano, y la violinista Mili Fernández.
Tras el éxito de la primera convocatoria de esta propuesta [en Madrid, mayo 2017, y Nueva York, enero 2018], el miércoles 21 de noviembre de 2018 tendrá lugar en Madrid la segunda edición de ‘Mujeres en Música, Women in Music’ , en el International Institut (calle Miguel Ángel 8, Madrid), a las 18:00 horas*.
Una celebración del pasado y presente de las mujeres compositoras En esta ocasión presentamos una perspectiva histórica y multigeneracional de la creación femenina en Estados Unidos y España: un concierto con obras para piano, mezzo-soprano, soprano y violín compuestas por las históricas María Rodrigo, Eugenia de Osterberger y Amy Beach, junto a piezas de reciente creación, cuyas autoras, Anne Phillips, Jing Zhou, Pamela Sklar, Debra Kaye y Kala Pierson pertenecen a la New York Women Composers Association (E.E.U.U.); y a la Asociación de Mujeres en la Música (España) en el caso de Sonia Megías, Reyes Oteo y Amparo Fabra. Además, destacarán las composiciones de dos estudiantes del programa Very Young Composers Program de la Filarmónica de Nueva York, tal y como se hizo en la primera convocatoria de ‘Mujeres en Música, Women in Music’. La perspectiva intergeneracional, punto clave de este proyecto, es toda una novedad en este tipo de programas, siguiendo el modelo de iniciativas desarrolladas en el ámbito de las matemáticas y las ciencias. Tanto Tonna como Pérez Dobarro consideran que la interacción entre las compositoras más jóvenes y aquellas con una carrera ya consolidada supone una oportunidad única para empoderar a las más pequeñas, que las inspirará para desarrollar su carrera creativa.
El proyecto Mujeres en Música, Women in Music respaldado de nuevo por la New York Women Composers (Estados Unidos) y la Asociación de Mujeres en la Música (España), mantiene su objetivo de fomentar el diálogo entre mujeres creadoras en el campo de la música clásica y continúa el esfuerzo por darles el necesario espacio para que sus voces compositivas puedan ser escuchadas a ambos lados del Atlántico. La promoción de obras de mujeres compositoras en ambos países es extremadamente necesaria, pues existe todavía una importante desigualdad por razón de género en este campo. Este concierto ofrece una plataforma para que las compositoras de España y Estados Unidos puedan interactuar e intercambiar ideas sobre estética musical y el impacto de sus obras, así como ayudarse mutuamente para conseguir la muy necesitada visibilidad. La presentación de las obras de niñas compositoras busca aportar una perspectiva intergeneracional al proyecto, ofrecer ejemplos positivos y promover la incorporación de las niñas a la composición clásica.
Se trata una vez más de una colaboración entre la New York Philharmonic (la orquesta sinfónica más antigua de EE.UU.), la New York Women Composers, Inc., y la Asociación de Mujeres en la Música de España.
El concierto combina la música de compositoras que realizaron su trabajo entre finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, tanto en Estados Unidos como en España. Destaca Amy Beach, poco conocida fuera del ámbito anglosajón. Sonará también la música de Eugenia Osterberger, interesante figura de la cultura gallega, intelectual, amiga de Pardo Bazan, y la de María Rodrigo, que tan involucrada estuvo en el Lyceum Club, compañera de María Lejarraga y Zenobia Camprubí en los principios del movimiento feminista en España. Movimiento que dio sus primeros pasos precisamente en el edificio del presente International Institute en cuyo salón de actos tendrá lugar este concierto.
Por otro lado, se recorren distintas estéticas y poéticas en la composición musical actual, a través de las composiciones de nueve autoras actuales, españolas y norteamericanas, y como hecho muy remarcable, se presentará la música de dos jovencísimas autoras que estudian en el programa que desarrolla la Filarmónica de Nueva York en apoyo de la igualdad de género en la composición musical.
Conciertos 2018-2019
Una celebración del pasado y presente de las mujeres compositoras
Ayes… (1925)
María Rodrigo (1888-1967)
Tres coplas canté en la noche / Serenita esta la noche / Volandito va la copla
Anna Tonna y Isabel Pérez Dobarro
De Amores (2014)
*Te Escribo
Amparo Fabra Crespo
Angelica de la Riva, Mili Fernández y Isabel Pérez Dobarro
**Sunflower (2015)
Madeline Schmidt
Mili Fernández and Isabel Pérez Dobarro / Alumna del Very Young Composers, New York Philharmonic
**Beauty and Magic
Cassandra Stevens
Mili Fernández y Isabel Pérez Dobarro / Alumna del Very Young Composers, New York Philhamonic.
*Los seres del mar (2002-2018)
Reyes Oteo
Caballito de mar / La medusa / La morena / Manta-raya / Gusano marino / Anémonas
Mili Fernández y Isabel Pérez Dobarro
**River Spinner (2012)
Kala Pierson
Mili Fernández
**While We Were Sleeping (2012)
Debra Kaye
Isabel Pérez Dobarro
*The Ocean We Want (2018)
Pamela Sklar
Mili Fernández y Isabel Perez Dobarro
*E ora viene la pioggia… (Y ahora viene la lluvia) (2018)
Jing Zhou
Mili Fernández
Les roses de Saadi
T’amo, romance
Eugenia Osterberger (1852-1932)
Anna Tonna, Angelica de la Riva y Isabel Pérez Dobarro
La rosa (2016)
Julia María Dopico
Angelica de la Riva y Isabel Pérez Dobarro
**What are we doing to our world?
*Why faith abides (2010)
Anne Phillips
Anna Tonna, Angelica de la Riva y Isabel Pérez Dobarro
Ah, love, but a day!, de Browing Songs, Opus 44
Amy Beach (1867-1944)
Chanson d’Amour, de Love Songs, Opus 120
Rendezvous, de Three Songs, Opus 21
Angelica de la Riva, Mili Fernández y Isabel Pérez Dobarro
**Scottish Legend, Opus 54, No. 1
**Gavotte Fantastique, Opus 54, No. 2
Amy Beach
Isabel Pérez Dobarro
*Aria de Gea, de la cantata Somos naturaleza (2018)
Sonia Megias
Anna Tonna y Isabel Pérez Dobarro
*Estreno absoluto
**Estreno en España
Mujeres en Música / Women in Music
El proyecto, encabezado por Anna Tonna e Isabel Pérez Dobarro, presentado con gran éxito de público y crítica en el American Space de Madrid el 25 de mayo de 2017 y en el Lincoln Center de Nueva York (Bruno Walter Auditorium) el 24 de enero de 2018, continúa su andadura.
En el año 2016, la iniciativa fue galardonada con New York Women Composers Seed Grant y de nuevo, ha sido receptora de esta ayuda por segundo año consecutivo, refrendando el interés de la propuesta.
En sus dos años de existencia, el proyecto ha colaborado con la Embajada de Estados Unidos en España, el International Institute, el Very Young Composers Program de la Filarmónica de Nueva York, la Asociación Mujeres en la Música de España, la New York Women Composers Organization, el Murray Hill Institute, y las New York Women Social Entrepreneurs.
El reconocido crítico neoyorquino John Osburn destacó en su reseña del concierto en el Lincoln Center:
“He disfrutado enormemente de este concierto… La obra de Consuelo Díez, Ser y Tiempo, composición para piano que fue tocada con extraordinaria profundidad por parte de Isabel Pérez Dobarro… Los dos Sonetos (2007) y The Raven Himself is Hoarse (2016) (…) fueron bellamente interpretados por Tonna y Pérez (…). The Chains of Love de Pamela Sklar puso música al poema de Cervantes Las Cadenas del amor, usando las flautas (…) para acompañar a Tonna y Pérez y abrir una superior segunda parte (…).
… dos piezas de estudiantes de secundaria del programa de Very Young Composers de la Filarmónica de Nueva York: Sunflower de Madeleine Schmidt y Beauty and Magic de Cassandra Stevens, ambas para piano y flauta. Merecieron la destacada interpretación de Pérez, Sklar y Falzon.” (Women in Music, Osburnt: Dispatches from a life seared by the arts).
Respecto al concierto en Madrid la crítica destacó que “…se percibió… inteligencia, sabiduría y arte al más alto nivel. Isabel Pérez Dobarro estuvo al piano durante todo el concierto, sometiendo su técnica a los diferentes estilos y buscando siempre ofrecer lo que dice la música: drama, risa, pragmatismo, terror, amor; con elegancia, decisión y belleza en el sonido… Muy conocida en España desde hace años es la mezzo soprano Anna Tonna… En este concierto nos volvió a cautivar con su hermosa voz y su expresivo canto, capaz de abordar cualquier estilo o género.” (La música contemporánea en Madrid exhibe magníficos frutos, El Arte de la Fuga).
Biografías de las intérpretes
Anna Tonna
Isabel Pérez Dobarro
Angelica de la Riva
Mili Fernández
NdeP
