Publicado en TLM
Ver: Festival Internacional Camino de Santiago
Olvidadas y desconocidos
Este festival nace como un evento especializado en la música antigua, no solo -aunque mayoritariamente- cristiana (programa, en ocasiones, grupos que interpretan músicas hebreas y musulmanas).
Los conciertos, siempre que es posible, se realizan en los monumentos histórico-artísticos que jalonan el camino a su paso por Aragón. Como música antigua entendemos aquellas composiciones religiosas y profanas compuestas entre la edad media y el fin del barroco, e interpretadas, habitualmente, con instrumentos de época. Más de 425 formaciones y solistas han pasado por el festival desde su creación.
El Festival Internacional en el Camino de Santiago pretende cada nueva edición centrar su mirada en un tema, cuanto menos en una parte de su propuesta programática. En esta edición, bajo un común epígrafe nos centraremos en dos, pero con un común denominador: la ausencia masiva de propuestas similares de forma habitual en los festivales del ramo.
Presentaciónes de esta edición
Y, ¿de qué se trata? preguntarán. Pues ahí va la apuesta: Olvidadas y desconocidos. La primera en femenino; el segundo en masculino. Y aunque ahora nos detendremos más tranquilamente a desgranar ambos términos, indicar lo que hay en común en ambos: omisión, relegación, postergación, descuido o desuso.
Ángeles Caso publicó en 2005 un ensayo titulado Las Olvidadas, una historia de mujeres creadoras. Hemos tomado este acertado título prestado para centrar la primera de nuestras apuestas: la música compuesta por mujeres en la Edad Media, el Renacimiento y el Barroco. Y digo compuesta; o sea que no se trata de fijarnos en las interpretes (que ya lo hacemos habitualmente) sino en las creadoras. Que sí, existieron y en mayor número de lo que indican las historias del arte al uso.
Muchas de ellas con un indudable valor. Lo realmente sorprendente en palabras de la mencionada autora es que “la mayor parte de esas mujeres -me refiero a las que triunfaron- acabaron siendo olvidadas por la historia.”
En esta edición nos centraremos en mostrar el legado musical de un puñado de ellas: Hildegard von Bingen, Lucretia Vizzana, Maddalena Casulana, Francesca Caccini, Isabella Leonarda, Raphaella Aleotti, Mary Burwell, Elisabeth Jacquet de La Guerre y Barbara Strozzi. Estas compositoras no eran ángeles ni hechiceras sino seres humanos dotados de un talento formidable como explica Anna Beer en su reciente ensayo Armonías y suaves cantos.
En segundo están Los desconocidos. Y es que como indica J.L. Gordo “a pesar de la proximidad y de contar con las mismas raíces antropológicas y culturales, son muy pocos los españoles que conocen algo más de nuestro país vecino que el nombre de Cristiano Ronaldo o la denominación de su capital.
Hemos vivido y seguimos viviendo de espaldas a ellos”. No referimos a Portugal, claro está. Y en este caso concreto a su música, de la que -más allá del fado y de la revolucionaria canción Grândola, Vila Morena de José Afonso– nada conocemos por estos lares. Y menos de sus compositores clásicos.
Abundando en la celebración del 500 aniversario de la primera vuelta al mundo (Magallanes/Elcano) que comenzamos el año pasado (tres años duró la expedición) y teniendo en cuenta que el impulsor de la misma provenía de Portugal, nos centraremos en ver que ocurría musicalmente hablando en este reino vecino por aquellas épocas. Y lo haremos mediante tres conciertos y una exposición.
El resto del festival, como de costumbre, música antigua interpretada con instrumentos de época. Y como en todas las ediciones, encontraremos programas de todas las épocas, desde la edad media al barroco.
Vídeo: Presentación del XXIX Festival Camino de Santiago
Comienza en 4:11
Programación
Del 30 de julio al 30 de agosto
Exposición SONIDOS VECINOS
Una mirada a los instrumentos de Portugal
JACA | Museo Diocesano – Catedral de Jaca
De 10,00 a 14,00 y de 16,00 a 20,30 h.
30 de julio
Conferencia
Introducción a los sonidos vecinos
LUIS DELGADO
JACA | 20,30 h | Museo Diocesano – Catedral de Jaca
31 de julio
ILERDA ANTIQUA
Ave Eva
MONZÓN | 20,30 h | Auditorio San Francisco
1 de agosto
AXIVIL TRÍO
El príncipe y el hebreo
TAMARITE DE LITERA | 20,30 h | Iglesia Parroquial
2 de agosto
EL LEÓN DE ORO
Margarita Pretiosa
BOLEA | 20,30 h | Colegiata
Circuitos FestClásica 2020
3 de agosto
LA GALANÍA | RAQUEL ANDUEZA
La Vendetta. Música en torno a Barbara Strozzi
HUESCA | 20,30 h | Sala Tanto Monta. Catedral
4 de agosto
PARADISSI PORTAE & CHUS GONZALO
Solemnes vísperas catedralicias
JACA | 22,30 h | Catedral
5 de agosto
TEATRO ARBOLÉ
Mi primer Quijote
JACA | 19,30 h | Pista cubierta del patio del Colegio Escuelas Pías
CHUS GONZALO
Batallas y sosiegos
La conquista sonora del espacio en el órgano ibérico: España y Portugal
BERDÚN | 22,30 h | Iglesia parroquial
6 de agosto
LES SACQUEBOUTIERS
STÉPHANIE RÉVIDAT
Música en Femenino
JACA | 22,30 h | Iglesia del Carmen
7 de agosto
HESPÈRION XXI
Dirección: Jordi Savall
Oriente-Occidente: Diálogo de las Almas
CANFRANC ESTACIÓN | 21,00 h | Iglesia
8 de agosto
ANGELICATA CONSORT
Al sarao, que el amor…
VILLANÚA | 22,30 h | Iglesia Parroquial
9 de agosto
CUARTETO DE URUEÑA
La voz de la mujer medieval
SANTA CRUZ DE LA SERÓS | 22,30 h | Iglesia de Santa María
10 de agosto
CORDIS DELICIAE
Silva deleitosa, amena y espiritual
Teresa de Jesús y Juan de la Cruz en Alemania (s. XVII)
SIRESA | 21,00 h | Iglesia de San Pedro
11 de agosto
CELTIC BEETHOVEN
Las «canciones celtas» de Beethoven
Carlos Núñez (flautas, gaitas y dirección) con Xurxo Núñez, Pancho Álvarez, Maria Ryan e Isabel Pérez Dobarro
JACA | 22,30 h | Palacio de Congresos
12 de agosto
LA CHAMINERA
Juglares del Camino
SANTA ENGRACIA | 20,00 h | Plaza
MAL PELO
On Goldberg variations / variations
20,30 y 22,30 h | Pista cubierta del patio del
JACA | Colegio Escuelas Pías
13 de agosto
ISABEL VILLANUEVA
Viola
Bach / Kurtag / Tabakova
SANTA CILIA | 22,30 h | Iglesia Parroquial
14 de agosto
Cine Barrocos2
Historias del barroco con músicas de su época
The Favourite (La Favorita)
HECHO | 19,30 h
15 de agosto
SAMBACH
Fusión de músicas brasileñas y composiciones de J. S. Bach
JACA | 22,30 h | Palacio de Congresos
16 de agosto
Cine Barrocos 2
Historias del barroco con músicas de su época
Farinelli
HECHO | 19,30 h
17 de agosto
MIGUEL JALÔTO
Compositores portugueses para clave
SANTA CRUZ DE LA SERÓS | 22,30 h | Iglesia de Santa María
18 de agosto
LUDOVICE ENSEMBLE
MIGUEL JALÔTO
Pasame por Dios, Barquero…
Música en la corte portuguesa en la época de Magallanes
JACA | 22,30 h | Iglesia del Carmen
19 de agosto
CLAROSCURO
La increíble historia de Juan Latino
Zarzuela pasticcio en un acto para teatro de títeres.
JACA | 19,30 h | Palacio de Congresos
AQUEL TROVAR
Cantar Sola
CASTIELLO DE JACA | 22,30 h | Iglesia Parroquial
20 de agosto
Cine Barrocos2
Historias del barroco con músicas de su época
Dangerous Liaisons (Las amistades peligrosas)
HECHO | 19,30 h
21 de agosto
AL AYRE ESPAÑOL
Dirección: Eduardo López Banzo
Musa italiana
HECHO | 21,00 h | Iglesia de San Martín
22 de agosto
Festival Teatro De Calle
SANTA CRUZ DE LA SERÓS
18,30 h
ZIRIKA ZIRKUS
Primos
19,30 h
COMPAÑIA LA TAL
The incredible box
22,30 h
MIREIA MIRACLE
Rojo
23 de agosto
Festival Teatro De Calle
SANTA CRUZ DE LA SERÓS
18,30 h
EL GANSO
Babo Royal
19,30 h
TRAPU ZAHARRA
Turisteando
Cine Otros Caminos
Zumiriki
Oskar Alegría
JACA | 22,30 h | Palacio de Congresos
24 de agosto
Excursión. Etapa del Camino Aragonés. Camino Francés
Etapa: Arrés a Martes
9,00 – 17,00 h
LOS NAVEGANTES & JOSÉ LUIS CORRAL
Charla teatralizada
Tras los pasos del Grial
JACA | 20,30 h | Museo Diocesano
Entradas y acceso a actividades
• Conciertos iglesias, sala Tanto Monta de Huesca y Auditorio de Monzón, días 30, 31, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 17, 18, 19 y 21 entrada gratuita con presentación de invitación. Invitaciones disponibles (4 por persona) a partir del 6 de julio en la página web del festival: http://www.dphuesca.es/festivalcaminosantiago y en las taquillas del Palacio de Congresos de Jaca y Auditorio de Monzón.
• Cine en Hecho y Jaca, días 14, 16, 20 y 23, entrada gratuita hasta completar aforo.
• Conferencia Luis Delgado, entrada gratuita hasta completar aforo.
• Conferencia teatralizada Los Navegantes & José Luis Corral, entradas a la venta en taquillas Museo Diocesano a partir del 1 de agosto.
• Conciertos Palacio de Congresos de Jaca, días 11 y 15, entradas a la venta a partir del 6 de julio en la página web del festival: http://www.dphuesca.es/festivalcaminosantiago, y en las taquillas del Palacio de Congresos de Jaca el día del concierto.
• Actuaciones de títeres en la Pista cubierta del patio del Colegio Escuelas Pías día 5, entradas a la venta a partir del 13 de julio en taquilla del Palacio de Congresos de Jaca y el día de la función en la taquilla del recinto, 90 minutos antes del inicio.
• Actuación teatral en el Palacio de Congresos de Jaca día 19, entradas a la venta a partir del 13 de julio www.congresosjaca.es y en taquilla Palacio de Congresos de Jaca.
• Exposición: Sonidos vecinos. Una mirada a los instrumentos de Portugal, Museo Diocesano. Precio 2 € o entrada para visitar el Museo Diocesano.
• Inscripciones para excursión: Etapa: Arrés-Martes. Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Jaca. Plazas limitadas. Obligatorio inscripción previa (a partir del 13 de julio). Mail: master@jacajacobea.com. Precio por persona 6 €.
• Actividades calles y plazas: gratuitas.
• Actuaciones de danza en la Pista cubierta del patio del Colegio Escuelas Pías el día 12: gratuitas (entrada libre hasta completar el aforo).